Is it possible to check and monitor employees’ activity on the PoS?

Yes, there’s an Employee monitor report that shows in detail employees’ activity in the system, as well as a system audit.